آخر قرار منشور في المجلة: ملف رقم 1519796 قرار بتاريخ 02/12/2021
آخر قرار منشور في الموقع الإلكتروني: ملف رقم 1516214 قرار بتاريخ 02/12/2021
آخر مجلة معروضة للبيع: العدد الثاني لسنة 2021

أنت هنا

رقم القرار: 
1121053
تاريخ القرار: 
2017/07/06
الموضوع: 
تعليق علاقة عمل
الأطراف: 
الطاعن: ديوان الترقية و التسيير العقاري لولاية الطارف / المطعون ضده: ( ب . ن )
الكلمات الأساسية: 
تعويض.
المرجع القانوني: 

المادة 124 من القانون المدني .

المبدأ: 

استقر الاجتهاد القضائي للمحكمة العليا على تحمل المستخدم تعويض العامل ، طبقا للمادة 124 من القانون المدني عن فترة تعليق علاقة عمله، بفعل تسبب المستخدم في تحريك دعوى عمومية ضده منتهية بحكم ببراءته.

وجه الطعن المثار من الطاعن المرتبط بالمبدأ: 

الوجه الثالث المأخوذ من تناقض التسبيب مع المنطوق:
بدعوى أن علاقة العمل علقت قانونا طبقا للنظام الداخلي للمؤسسة والاتفاقية الجماعية للعمل لارتكاب المطعون ضدها خطأ جسيما في حين الحكم المطعون فيه في تسبيب حكمه توصل ان الطاعن أعاد ادراج المطعون ضدها لمنصب عملها و لم يمنحها تعويض عن التسريح التعسفي كونه غير مؤسس في حين منطوق الحكم مكنها من مبلغ 200.000دج تعويض عن الاضرار المادية و المعنوية و ذلك بسبب خطأ الطاعن بتسريحها تعسفيا مما يجعل تسبيب القاضي يتناقض و منطوقه مما يعرضه للنقض و الابطال.

رد المحكمة العليا عن الوجه المرتبط بالمبدأ: 

عن الوجه الثالث المأخوذ من تناقض التسبيب مع المنطوق:
لكن حيث أنه طبقا لما نصت عليه المادة 73 /4 فقرة 2 من القانون 90 /11 قاضي الدرجة الاولى منح تعويض عن الاضرار التي لحقت المطعون ضدها من جراء من تعليق علاقة العمل و الذي تسبب فيه الطاعن بتقديم شكوى جزائية ضدها أنتهت ببراءتها من الافعال المنسوبة اليها و من ثم فانه لما قضى بمنحها التعويض المذكور طبقا للمادة 124 من القانون المدني كان على صواب يجعل الوجه المثار غير مؤسس يستوجب رفضه.

منطوق القرار: 
قبول الطعن شكلا ورفضه موضوعا